|
WebWorks FinalDraft hilft Ihnen den gesamten Erstellungs- und
Kontrollprozess vom ersten Entwurf bis hin zum fertigen Dokument zu
vereinfachen und zu verbessern.
Das Programm ist ein integriertes Entwurfs- und Diskussions- System
für Ersteller von technischen Dokumentationen, Entwickler und
anderen Content Providern, die Rückmeldung von Rezensenten
für Ihre Arbeit brauchen.
FinalDraft ist die einzige Desktop-Lösung, die für den
gesamten Edit-and-Review-Prozess geeignet ist. Es ermöglich die
Kontrolle des gesamten Prozesses und bietet eine einfache
Benutzeroberfläche um Benutzerlisten, Entwurfsinhalte,
Diskussionen, Feedback und vieles mehr zu verwalten.
Das System ist eMail-basierend, so dass kein Webserver nötig
ist. Die Entwürfe werden als WebWorks Archive Dateien (HTML)
versendet, so dass lediglich der Internet Explorer mit einem
installierten Plug-in benötigt wird, welches ohne Zusatzkosten
heruntergeladen werden kann.
Das System besteht aus zwei Komponenten: Author und
Reviewer.
WebWorks FinalDraft Author
Die Author-Komponente ist ein projektbasierender Arbeitsablauf, die
dem Autor u. a. die folgenden Möglichkeiten bietet:
- Anlegen und Verwalten von Rezensenten-Listen.
- Generieren von browserbasierenden Online-Versionen von Word-
oder FrameMaker
Dokumenten inklusive einer Navigation und
Diskussionsfunktionalität.
- Automatische Verteilung von Entwürfen an Rezensenten;
entweder als eMail-Anhang
oder auf einem File-Server mit entsprechender
eMail-Benachrichtigung an den
Empfänger.
- Ansehen und Verwalten von eingehendem Feedback und
Diskussionsthreads in
einem Benutzerinterface.
- Schnelles Erreichen der diskutierten Stelle in der Word- oder
FrameMaker-Quelle
durch nur einen Mausklick.
- Versenden einer unbegrenzten Anzahl von Entwürfen eines
einzelnen Quelldokumentes
- Antworten an Rezensenten, Anfragen von mehr Informationen zu
dem jeweiligen
Feedback oder Weiterleiten der Diskussion an andere
Team-Mitglieder.
- Anlegen und Zuweisen von benutzerdefinierten Statuscodes
für jede Diskussion.
- Verfolgen der gesamten Dokumentenhistory mit zusammengefassten
Feedbacks.
- Anpassen von Projekten mit vielen anderen nützlichen
Features.
WebWorks FinalDraft Reviewer
Die Reviewer-Komponente
benötigt lediglich den Internet Explorer 5.5 oder höher
und ein Plug-In, was als kostenloser Download bei www.webworks.com
erhältlich ist.
- Einfache Navigation durch Entwürfe, Suchfunktion,
Inhaltsverzeichnis etc.
- Mit Hilfe von umfangreiche Diskussions-Filter kann die
Navigation angepasst
werden; sortiert werden kann z. B. nach Datum, nach Rezensent,
Diskussionsstatus
und vielem mehr.
- Schnelles Kommentieren oder Beantworten von
Diskussionensbeiträgen direkt
im Dokument.
- Ändern der Inhaltsansichten: einzelne Seite oder
aufgeteilt auf viele Seiten.
- Feedback an den Autor senden durch einen einzelnen Mausklick.
- Zugang zu Entwürfen und Diskussionen von jedem PC aus;
einmal per eMail
oder von einem Fileserver heruntergeladen, benötigt das
WebWorks Archive Format
keine Onlineverbindung mehr.
- Ausdrucken von Entwürfen oder Diskussionen
FinalDraft Product Tour (Englisch,PDF-Datei, ca. 575
KB)
Sie können sich bei WebWorks für eine
Online Demo registrieren.

|
|